PROGETTO CAPPA / KITAI ARCHITECTS & PLANNERS INC

Profile

Arch. KITAI

  • memo
  • sketch

Arch. Kitai is a Principal in the design
and architecture firm of Progetto
Cappa / Kitai Architects and Planners Inc. in Tokyo. Arch. Kitai is trained and experienced in both Japanese and Italian design schools , and brings an unique blend of skills to every types of projects including hotels, restaurants, retail spaces, commercial showrooms and facilities, and exclusive residences.

Arch. Kitai graduated with honors in Architecture from Tokai University in Tokyo.
In 1980, Arch.Kitai was awarded a Master
of Arts degree in Architecture in Florence, Italy
- Universita' Studi Di Firenze, then continued to study and worked under the highly respected Professor Leonaldo Savioli.

After working as an assistant at
Universita' Degli Studi Di Firenze, Arch.
Kitai joined the firm of Progetto Cappa working with architect Paolo Riani and other well known designers and architects. In 1983 Arch. Kitai returned to Japan to establish Tokyo office of Progetto Cappa in Nishiazabu, In 1987, Progetto Cappa / Kitai Architects
and planners inc. was finally founded.

In addition to managing design,
  planning and project supervision,
    Mr. Kitai is a regular Guest Professorat Tokai University and a design consultant
for many companies throughout Asia and Europe.

Arch. Kitai has worked on a wide range of projects such as the foreign bank offices, the galleries, the showrooms, restaurants and retail stores.Moreover the collaboration project, with Aldo Rossi - one of the most famed Italian architects, was appointed to design the headquarter building of international in 1990.

He also had a partnership with P.RIANI&ASSOCIATES in Italy.

Arch. Kitai continues to work on architectural design and creative activities with Lapo Binazzi, Stefano Giovannoni, and Marco Tamino.

  • 東海大学工学部建築学科卒業
    • 渡　イタリア
  • UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI FIRENZE（イタリア国立フィレンツェ大学）
    • 建築学部建築デザイン科　入学
  • Prof. Arch. Leonald SAVIORI（ヨーロッパ建築界第一人者）に師事
    • イタリア１級建築士国家検定試験　合格・登録資格を取得
    • イタリア労働滞在許可証　取得
    • イタリアにて設計会社 P.RIANI & ASSOCIATES INC.を共同運営

―大学研究テーマ―

  • ◇悪条件における吊り構造リゾートホテル計画
    • 日本デザインについてはデザイン及び論文がイタリア、日本等のデザイン専門誌に紹介される
    • CULLAに関する調査・研究・デザイン論文　その他

―そ　の　他―

  • ◇フィレンツェ大学より大学研究助手らイタリア人スタッフと共にアメリカに3ヶ月間派遣-アメリカの各大学、著名設計事務所と共に建築デザインの調査を行う
  • ◇新建築国際競技設計・最優秀賞受賞
    • UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI FIRENZE　研究室スタッフと共にイタリアより参加
  • ◇ナポリ・カプリ島、A・リベーラによる VILLA MARAPARTEの調査・論文　他
  • PROGETTO CAPPA　東京連絡事務所を西麻布に開設　日本にて活動開始
  • PROGETTO CAPPA / KITAI ARCHITECTS & PLANNERS INC.
  • 株式会社　北井建築設計事務所　設立
  • 西麻布、代官山、南青山を経て現在、渋谷に事務所を置く
  • アンビエンテ・インターナショナル本社にて、イタリア人建築家 アルド・ロッシとのコラボレーション
  • 台北市を中心に日本のアパレルブランドのオフィス・ショップ等を展開
  • 第一回「人間サイズのまちづくり賞」受賞
  • 都知事提案による「都庁展望台の有効活用案」コンペに当選
  • イタリアのブランド事業のプランニングおよびプロデュース業務を本格的に開始
  • イタリアミラノで誕生した新しいファーストスタイルピッツァを展開する
  • ＫＯＮＯ ＰＩＺＺＡの国内初出店におけるトータルデザインプロデュース及びデザイン・設計を手がける他、多業種の店舗の企画・デザイン・設計に携わる
  • 中国北京のデンタルホスピタルにおいて病院の概念にとらわれない斬新なデザインが認められる他、宇都宮アピアチャペルをはじめとする多業態に渡るデザインのプロデュース及びデザイン・設計に携わる
  • 中国上海メトロシティーグループにおける新しいコンセプトによる大型商業施設及び、同グループ内ホテルの大規模改修のトータルデザインプロデュース・デザイン・設計に携わる
  • HERSHEY’S上海フラッグシップストア、ケンタッキーフライドチキン、ピザハットといった世界的に有名な外食・食品系企業の新業態及び新デザインコンセプトを提案、デザイン設計を含むトータルプロデュースに携わる。
  • コスメブランド佰草集のリブランディングプロジェクトにデザイン設計を含むトータルプロデュースとして携わる。
  • また、中国各地に展開するアパレルブランド全棉時代のリブランディング、新業態及び新デザインコンセプトを提案。デザイン設計を含むトータルプロデュースに携わる。
Italian landscape

Philosophy

Business, people and space.
Bigger and more interesting in design.

VISION

Designing people's lives and society
Fun, rich and cool

MISSION

Always add value with design

VALUE

Subjective & Objective

Pursuing profits and results from the
client's perspective,
Make a calm
judgment from every point of view and connect it to the result.

Macro ＆ Micro

Create a strategy for the entire business
from a broad perspective,
Shaped with
the power of design and mechanism.

Curiosity in Diversity

For diverse businesses, cultures and
values that exist in the world
Learn and convey with curiosity.

Teamwork with Passion

We become a team with our clients
Passion for achieving common goals.

Wisdom for the Better

Use wisdom and ingenuity to solve better problems
Commitment that always creates added value.

Use wisdom and ingenuity to solve better problems
commitment that always creates added value.

Design is a "weapon of expression and communication"
By designing a company
More than guiding the client to the goal
It's about getting results.

Therefore, of course, we pursue design.
Research and marketing,
Brand strategy, business strategy, planning / development proposal, etc.
After taking all evidence-based measures
by creating and expressing added value through design
We will find added value and make proposals in an easy-to-understand manner.

By sharing the same purpose with the client and standing in the same line of sight
For customers and customers beyond that
Accurately convey the beliefs and ideals of the client.
That's as a professional designer
This is the mission given to us.

and
Branding isn't about looking good
The original value of a company or product
(Sometimes hidden charms that the client himself does not notice)
Visualized by brand strategy
Get more people to know more
To have a long love for companies and products.

For an interesting and hot business with high aspirations
by adding value with the power of our design,
If you can understand it more easily and feel higher value
many people can enjoy their lives more abundantly.
That is the feeling we share with our clients.

And "providing added value to people's lives" is what
I think it is our greatest contribution to society.

Arch. T.Kitai

企業理念

ビジネスも人も空間も。
デザインでもっと大きく、もっと面白く。

VISION

デザインで人々の生活と社会を
楽しく、豊かに、かっこよく

MISSION

デザインでいつも付加価値を

VALUE

Subjective & Objective

クライアントの視点で利益と成果を追求し、
あらゆる観点から冷静に判断し結果につなげる。

Macro ＆ Micro

広い視野でビジネス全体に対する戦略を生み、
デザインと仕組みの力で形に。

Curiosity in Diversity

世界に存在する多様なビジネスや文化、価値観に対し
好奇心を持ち学ぶ事、伝える。

Teamwork with Passion

私達がクライアントとチームとなり
共通の目標を完遂する情熱。

Wisdom for the Better

より良い問題解決の為に知恵と工夫を凝らし
常に付加価値を生むこだわり。

私達デザイナーの仕事は
図面やグラフィックを作成し提出する事ではありません。

デザインを「表現とコミュニケーションの武器」とし、
企業をデザインする事により
クライアントをゴールに導く以上の
結果を出す事です。

その為、私達はデザインを追求する事はもちろん、
リサーチやマーケティング、
ブランド戦略や事業戦略、企画・展開の提案等、
エビデンスに基づいたあらゆる手段を講じた上で
デザインによる付加価値の創造と表現を行う事で
付加価値を見出し、分かりやすくご提案をします。

クライアントと同じ目的を共有し、同じ目線に立つ事で
その先にいるカスタマーや顧客に対し
クライアントの信念や理想を正確に伝える。
それがプロのデザイナーとして
私達に与えられたミッションです。

そして
ブランディングは見栄を張る事ではなく
企業や商品の本来の価値を
（時にクライアント自身が気づかない隠れた魅力も）
ブランド戦略により可視化し
より多くの人に、より深く知ってもらい
企業と商品を長く愛してもらう事。

高い志を持った面白く熱いビジネスに対し
私達のデザインの力で付加価値を加える事で、
より分かりやすく、より高い価値を感じられれば
多くの人に生活をもっと豊かに楽しんでもらえる。
それがクライアントと私達が共有する想いです。

そして「人々の生活への付加価値提供」こそが
私達の最大の社会貢献だと考えます。

Arch. T.Kitai
Blueprint

Company

PROGETTO CAPPA /
KITAI ARCHITECTS & PLANNERS INC.

Address.

The Scape 1F, 4-4-6 Higashi,
Shibuya-ku, Tokyo,
150-0011 Japan

TEL. +81 03 3400 7400 /
FAX. 03 3400 7411
Representative.

Toshiaki KITAI
Establishment day.

1987.4.6.
Our Business.

Space Design, Interior Design, Architecture design

Urban planning, Total produce, Design Consultation
Main Bank.

Sumitomo Mitsui Banking Corporation, Aoyama branch

MUFG Bank, Aoyama branch

PROGETTO CAPPA /
株式会社 北井建築設計事務所

所在地

〒150-0011
東京都渋谷区東 4-4-6
THE SCAPE 1F

TEL. +81 03 3400 7400 /
FAX. 03 3400 7411
代表者

北井　利昭
設立

1987年4月6日
事業内容

空間デザイン、インテリアデザイン、都市計画、建築設計

各種プロジェクトの企画・計画、トータルプロデュース、コンサルティング
主要取引銀行

三井住友銀行　青山支店

三菱UFJ銀行　青山支店